domingo, 25 de marzo de 2018

EDINBURGH

Hi again! Here's my post about my trip to Edinburgh. I've been fascinated by this city, it has an old charm that is worth visiting. Without a doubt you have to visit the Castle, from where you can see some beautiful views of the city. Another mandatory stop is the National History Museum, where most of the stuffed animals are found. Get lost in the streets and find special places you should also do it, as there are many sites that you can discover that can amaze you. But what I take most of this city, is to have climbed to the top of Arthur Seat, where you will find a spectacular view of Edinburgh. Notice, getting there costs ... hahaha but the views are rewarding.

See you soon!

Hola de nuevo! aquí esta mi post sobre mi viaje a Edinburgo. Me ha fascinado esta ciudad, tiene un encanto antiguo que merece la pena visitar. Sin duda tienes que visitar el Castillo, desde donde podrás tenr unas vistas preciosas de la ciudad. Otra de las paradas obligatorias es la del Museo de Historia Nacional, donde se encuentran la mayoría de animales disecados. Perderte por las calles y encontrar rincones especiales también debes hacerlo, ya que hay muchos sitios que puedes descubrir que te pueden asombrar. Pero lo que más me llevo de esta ciudad, es haber subido hasta la cima del monte Arthur Seat, donde encontrarás una panorámica espectacular de Edinburgo. Aviso, llegar hasta allí cuesta...jajaja pero las vistas son gratificantes.

Hasta pronto!



lunes, 19 de marzo de 2018

INVERNESS

Hi again! here's my post about my trip to Inverness, the Scottish city, where the famous and legendary Loch Ness is located. The truth is that it has surprised me a lot, it's a small and beautiful city and it has many things to see where you can spend a nice weekend. What I liked the most is walking along the river while you see the city and walking around in its cobbled streets. And of Loch Ness to say ... awesome. I had always dreamed of visiting him, but I must say that after several attempts, I have not found Nessy ..... maybe next time ...

See you soon!

Hola de nuevo! Aquí esta mi post sobre mi viaje a Inverness, la ciudad escocesa, donde se encuentra el famoso y legendario Lago Ness. La verdad es que me ha sorprendido mucho, es una ciuda pequeñita y bonita y que tiene muchas cosas para ver donde puedes pasar un agradable fin de semana. Lo que más me ha gustado es pasear por el río mientras ves la ciudad y perderte por sus calles adoquinadas. Y del Lago Ness que decir...impresionante. Siempre había soñado con visitarlo, pero debo decir que después de varios intentos, no he encontrado a Nessy.....otra vez será...

Hasta pronto!




domingo, 11 de marzo de 2018

GLASGOW

Hi guys! I'm here again!
Here's my post about my stay in Glasgow, the Scottish city. After having kicked the whole city, visiting the main monuments and museums, meeting with coincidences of life, singing in a Scottish karaoke, canceling my flight, being trapped in a snowstorm, living an unexpected romance and eating carrotcakes so much, here I'm, safe and sound haha.
Here I leave the pictures, I hope you like them. If you haven't seen Glasgow yet, I tell you it's worth it. You never know what can happen to you, but look at me.

See you soon!


Hola chicos! Aquí estoy de nuevo.
Os traigo el post sobre mi estancia en Glasgow, la ciudad escocesa. Después de haber pateado toda la ciudad, visitar los principales monumentos y museos, encontrarme con casualidades de la vida, cantar en un karaoke escocés, la cancelación de mi vuelo, estar atrapado en una tormenta de nieve, vivir un romance inesperado e hincharme a tartas de zanahoria, aquí estoy, sano y salvo jaja.
Aquí os dejo las fotos, espero que os gusten. Si aún no habéis visto Glasgow, os digo que merece la pena. Nunca sabes que te puede pasar, sino, mírame a mí.

Hasta pronto!